本日のビジネス日本語は、「個人保証」です。

日本の銀行には、「有担原則」というのがあって、融資をする際には、必ず担保を取っていました。

貸し倒れになった際のリスクを軽減するためですね。

逆に言うと、日本の銀行はそのビジネスが本当に上手く行くかどうかを見極める目を持っていなかったとも言えるでしょう。

これが、オーナー企業の場合、オーナー社長個人の家だったり、財産を担保に取るのです。

これでは、事業に失敗した場合、社長は身ぐるみを剝がされて生きていけなくなるので、

日本で起業家が育たない一つの要因だと言われてきました。

最近では、ようやく担保なしでも融資をするようになってきたようですが、日本の銀行は、「晴れた日に傘を貸し、雨の日には傘を取り上げる」

とも言われていて、銀行本来の企業育成・ビジネスを育てるという役割を全うできていないと言わざるを得ません。

東京・六本木にある日本語学校

つばさ日本語学校

本日のビジネス日本語は「株主提案」です。

日本企業も株の持ち合いを解消し、外国の機関投資家の出資を受け入れるようになったため、

近年では、株主提案が増えてきています。

以前では、総会屋なるものが存在し、企業から賄賂を受け取って、シャンシャン総会になっていたところ、

創業家の親子が会長と社長を務めているのは、経営効率が悪いから、解任しろだとか、

大手小売企業の事業スピンオフだとか、様々な株主提案がなされています。

身内の論理だけでは、企業経営できなくなってきました。

健全な形に近づいているので、歓迎すべきことですね。

東京は六本木駅から徒歩２分の日本語学校・つばさ日本語学校

本日のビジネス日本語は、「社畜」です。

これは、日本の会社で働くサラリーマンは、「会社に飼われている家畜」だという意味で使われています。

自分の意思はなく、会社という名前の厩舎に入れられて、給料という餌を与えられて、一生を終えるというわけです。

１９８０～１９９０年のバブルの頃は、「企業戦士」という言葉が同じような意味で使われていました。

なんと、虚しい言葉でしょう。

自分の意思を持って、働いているサラリーマンもいるのですが、、、