Today’s business Japanese is “Oo-Bantou”.
“Oo-Bantou” has been used as a head of employees since Edo-era.
“Oo-Bantou” well knows about “Genba” and runs the company.
Thus, “Oo-Bantou” acted as a right-hand person of the president.
Especially, when “Bon-bon” succeed the company from his father the role of “Oo-Bantou” becomes more important.
Since “Bon-bon Shachou” does not know anything about the business “Oo-Bantou” comes to need to make decisions even about strategic issues.
I think it is time to re-consider hereditary system both in the business world and political world.